نانو ثانية

• Every high-frequency trading firm wants their computer as close to the main server as possible, because it can shave off nanoseconds of time that it takes to make a trade.
  كل شركة تجارية عالية التردد تريد أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم أقرب إلى الرئيسي خادم ممكن، لأنها يمكن أن يحلق نانو ثانية من الوقت
• The clock is not necessarily updated every 100 ns; for example, systems with a 100 Hz interval timer simply add 100000 to the value every hundredth of a second.
  وليس بالضرورة أن يتم تعديل الساعة وتحديثها كل 100 نانو ثانية؛ فعلى سبيل المثال، الأنظمة ذات العداد الوقتي للفترة الزمنية 100 هيرتز يضيف ببساطة 100.000 للقيمة كل مئوية للثانية.
• The Laser Plasma Branch of the Naval Research Laboratory completed a KrF laser called the Nike laser that can produce about 4.5 × 103 joules of UV energy output in a 4 nanosecond pulse.
  كما قام معمل البحرية الوطني (الأمريكي) بتصميم جهاز ليزر يعمل بفلوريد الكريبتون ينتج طاقة قدرها 4.5 × 103 جول من طاقة الأشعة فوق البنفسجية في نبضة قدرها 4 نانو ثانية.
• The Laser Plasma Branch of the Naval Research Laboratory completed a KrF laser called the Nike laser that can produce about 4.5 × 103 joules of UV energy output in a 4 nanosecond pulse.
  كما قام معمل البحرية الوطني (الأمريكي) بتصميم جهاز ليزر يعمل بفلوريد الكريبتون ينتج طاقة قدرها 4.5 × 103 جول من طاقة الأشعة فوق البنفسجية في نبضة قدرها 4 نانو ثانية.
• Despite their relatively simple function, their speed of operation (typically in the order of nanoseconds) means they are capable of a wide range of tasks that would be difficult or impossible with conventional technology.
  ذلك بالرغم من ان وظيفتها بسيطة نسبيا، وسرعة عملها (عادة في حدود النانو ثانية)، مما يعني انها قادرة على مجموعة واسعة من المهام التي سيكون من الصعب أو المستحيل عملها مع التكنولوجيا التقليدية.
• Just as the second forms the basis for other units of time, the light-second can form the basis for other units of length, ranging from the light-nanosecond (299.8 mm or just under one international foot) to the light-minute, light-hour and light-day, which are sometimes used in popular science publications.
  وكما أن الثانية تعد الركيزة الأساسية لوحدات قياس الزمن الأخرى، تعد الثانية الضوئية هي الركيزة الأساسية لوحدات قياس الطول، بدءًا من النانو ثانية الضوئية (أقل بقليل من القدم الأمريكي أو الملكي) إلى الدقيقة الضوئية والساعة الضوئية واليوم الضوئي التي تستخدم أحيانًا في إصدارات الأدبيات العلمية.